Traductions de „medidas“ dans le dictionnaire espagnol » français

medida [meˈðiða] SUBST f

medida

mesure f tb fig

a medida de

selon

a medida que

(au fur et) à mesure que

en gran medida

dans une large mesure

medir [meˈðir]

medir

mesurer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Durante los brotes, las medidas urgentes de control de vectores también pueden incluir la aplicación de insecticidas con fumigadores.

www.cedepap.tv

Señaló que en el país funciona un centro de acopio de fibra de alpaca donde los campesinos venden a precios justos y con medidas exactas.

www.agricultura.gob.ec

Tratan de mitigar los efectos del elitismo a través de medidas pésimas.

www.portalnet.cl

De igual manera algunas medidas y distancias dadas so confusas y se prestan para diferencias entre arquitectos, diseñadores y curadurías.

www.alcaldiabogota.gov.co

En el siguiente articulo explicaremos que el ahorro no tiene porqué consistir de reducir dolorosamente sus gastos o de medidas de gasto draconianas.

www.serinversor.com

Ud. ha fracasado en todas las medidas que ha tomado.

periodicotribuna.com.ar

Asimismo, indicó que en los aviones modernos hay reparaciones que, por las medidas de seguridad, se deben hacer bajo techo.

www.cadena3.com

Ni un gobierno es cinco o seis medidas rutilantes y a los seis meses un gran fracaso.

www.decadak.com.ar

Con estas medidas evitará contraer temidas enfermedades como la toxoplasmosis.

www.eluniversal.com.co

Bufando sostuvo que si no hay buena recepción con este proyecto, no se descartan medidas de acción directas.

www.planbnoticias.com.ar