francés » español

Traducciones de „plongé“ en el diccionario francés » español (Ir a español » francés)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Toutefois, l'ancien shérif ne retrouve pas son corps d'origine et se trouve plongé dans celui d'un homme beaucoup plus jeune qu'il ne l'était.
fr.wikipedia.org
Il se décrit comme un enfant maigrichon, myope, plongé dans les livres et peu prometteur.
fr.wikipedia.org
Un bourroir est un élément métallique destiné à être plongé dans le ballast pour assurer le bourrage par vibration et serrage.
fr.wikipedia.org
L'objet est ensuite plongé dans un bain où les particules d'oxyde de plomb et de silice en suspension recouvrent ses parois.
fr.wikipedia.org
Hadès, plongé dans un profond mutisme, se retire peu à peu de la vie politique pour se tourner vers les forces occultes.
fr.wikipedia.org
Morose, elle retourne à sa chambre, où son mari est toujours étendu sur le lit, plongé dans sa lecture.
fr.wikipedia.org
Mû par cette ivresse du geste accompli, il paraît déjà plongé dans une mélancolie profonde.
fr.wikipedia.org
Cependant il parvient à détourner les attentions mais se voit soudain plongé dans un dilemme cornélien, à savoir choisir entre ses principes de fiancé et son amour passionnel.
fr.wikipedia.org
Un seul radeau de sauvetage quitte le navire avec des prisonniers à bord ; les autres ont plongé dans l’océan.
fr.wikipedia.org
L'autre doit être régulièrement plongé dans un seau et fait partie d'un tout (goupillon, seau et support).
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "plongé" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski