espagnol » français

Traductions de „tomar“ dans le dictionnaire espagnol » français (Aller à français » espagnol)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Es muy peligroso no tomar conciencia de que todo sentido común es contingente y refutable, no es presunción iuris et de iure.
www.saberderecho.com
De hecho, algunos hombres han muerto después de tomar estos medicamentos y nitroglicerina.
www.clinicadam.com
En la democracia, el centro es el que tiene más chaces de tomar las decisiones.
www.papcordoba.com
Acción o efecto de filiar, de tomar los datos personales de un individuo.
www.notariapublica.com.mx
A media mañana parábamos para tomar un exquisito té con menta y las conversaciones archivísticas eran sustituidas por las de amistad.
www.arxivers.org
Para disponer de plantas suficientes para tomar durante un periodo en caso de tratamiento, hay que tener plantas que habremos preparado a partir de hijuelos.
globedia.com
Tú lo utilizas como excusa para tomar ciertas políticas xenófobas y antiseparatistas y los catalanes para políticas independentistas y personalistas.
1492.foroespana.com
No se puede tomar por asalto un hospital público.
www.infonews.com
Mala cosa es tomar a los otros como espejo de nuestros propios defectos y bacín para nuestras náuseas.
luism.espacioblog.com
Ahora, tomar fotos en el parque de la amistad, resulta inamistoso, tanto que hasta te cobran.
manologo.wordpress.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski