Traduções para „arma“ no dicionário Espanhol » Português

arma [ˈarma] SUBST f

1. arma (instrumento):

arma

arma f

arma biológica

arma biológica

arma blanca

arma branca

arma de fuego

arma de fogo

¡apunten armas!

apontem as armas!

¡descansen armas!

abaixem as armas!

ser un arma de doble filo

ser uma faca de dois gumes

ser de armas tomar

ser decidido

2. arma pl (blasón):

arma

armas f pl

I . armar [arˈmar] VERBO trans

armar t. MILITAR, TÉC

armar

armarla coloq

armar uma confusão

armar la de Dios es Cristo coloq

armar uma tremenda confusão

II . armar [arˈmar] VERBO reflex

armar armarse:

armarse

armar-se

armarse de paciencia

armar-se de paciência

armarse de valor

armar-se de valor

se armó la gorda coloq

armou-se uma tremenda confusão

Exemplos de frases com arma

arma biológica

arma biológica

arma blanca

arma branca

arma de fuego

arma de fogo

ser un arma de doble filo

ser uma faca de dois gumes

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Su regate es la vida, el arma definitiva, pero lo que le permite usarlo taaaanto es su posicionamiento y su técnica.

www.ecosdelbalon.com

Presentamos un informe, y esperaremos la necropsia para determinar el calibre del arma de fuego, agregó.

www.prensalibre.com

La conciencia medioambiental nos impide, muchas veces, ver con buenos ojos el mazacote de libro con teléfonos y direcciones que más parecía un arma arrojadiza.

masquebtl.espacioblog.com

Entre el tipo de armas y métodos que los agresores utilizan, se encuentran las armas de fuego, arma blanca, objetos contundentes y estrangulamiento.

fsobrevivientes.blogspot.com

En esta fotografía podéis ver la mochila que les ponían a los perros utilizados por el ejército soviético como arma antitanque.

chrismielost.blogspot.com

Aquí es donde se arma la tremolina acerca de quién es más indispensable para la sociedad que siempre es un debate entretenido pero estéril.

menudoscabrones.blogspot.com

Sin embargo, contraatacó y continuó matando monstruos con un nueva, negra y puntiaguda arma.

es.starwars.wikia.com

Más allá de ser puramente de referencia, la pista tiene un groove respetable y arma mucho el clima general del tema.

blog.redpanal.org

Digo yo, que si vas arrestar a una persona, busca el arma homicida, pruebas, etc...

www.loslunesseriefilos.com

Entonces, las ideas, la cultura, son la principal arma de la emancipación, es ideológico el centro de la disputa entre dominadores y explotados.

sihuatehuacan.wordpress.com