Traduções para „año“ no dicionário Espanhol » Português

año [ˈaɲo] SUBST m

año

ano m

año luz

ano luz

año natural

ano do calendário

Año Nuevo

Ano Novo

cumplir años

fazer anos

cumplir 60 años

fazer 60 anos

¿cuántos años tienes?

quantos anos tem?

a mis años

na minha época

los años 60

os anos 60

en el año 1960

no ano de 1960

ano [ˈano] SUBST m

ano

ânus m

Exemplos de frases com año

año bisiesto

ano bissexto

Año Nuevo

Ano Novo

año luz

ano luz

año natural

ano do calendário

día de año nuevo

dia de ano-novo

en el año 1960

no ano de 1960

¡Próspero Año Nuevo!

Próspero Ano Novo!

allá por el año 1964

lá pelo ano de 1964

todo el esfuerzo del último año para nada

todo o esforço do último ano para nada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

El año pasado el río Misisipi había llegado a sus niveles más bajos en la historia, debido a la sequía.

www.elsitioavicola.com

La categoría, que el año pasado fue elegida por un 24 por ciento de los sondeados, este año desapareció.

www.apertura.com

Este año el pabellón será todavía más un hervidero.

huelva24.com

Sobre el tema, también precisó que el contrato ya fue adjudicado y que en el trascurso del año se verán los avances.

www.agendapropia.com

La hiperhidrosis, por lo tanto, no es un problema ligado a las altas temperaturas, sino que ocurre durante todo el año.

www.consejosdetufarmaceutico.com

Rosario empezó con un tríptico que corona el año y lo pone en lo alto del listón de los últimos tiempos.

blog.los40.com

Siempre ha habido termitas, pero actualmente hay una plaga terrible que recrudeció en el último año.

www.monterilla.cl

Yo el coche lo he tenido desde hace ya un año y lo vendo porque se me agranda la familia.

forexlatam.com

Se biodegrada, por lo que debiera echarlo una vez al año, a inicios de primavera.

www.hagaloustedmismo.cl

Además se condice con otros estudios que ya hablaban de dos lunas previamente, específicamente en el año 2011.

maracaiboalterno.com