Traduções para „calor“ no dicionário Espanhol » Português

calor [kaˈlor] SUBST m

calor

calor m

hacer calor

fazer calor

tener calor

ter calor

Exemplos de frases com calor

hacer calor

fazer calor

tener calor

ter calor

¡si hiciera más calor!

se fizesse mais calor!

ola de calor

onda de calor

freírse de calor coloq

derreter de calor

entrar en calor

ficar com calor

asarse (de calor) coloq

assar (de calor)

tener hambre/calor/sueño

ter fome/calor/sono

hace frío/calor

faz frio/calor

hace un calor de espanto coloq

faz um calor horroroso

se le va el calor por la ventana

o calor escapa pela janela

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

El yogur quiero hacerlo sin yogurtera, con el calor residual del horno, que se ve que también se puede.

www.trespompones.com

Sin embargo, las muertes por insolación y otros trastornos relacionados con el calor y la deshidratación severa son prevenibles.

ucanr.edu

Este tipo de reacción química es exotérmica, en otras palabras, crea calor naturalmente con las influencias del exterior.

www.andalucia-naturalsoap.com

El solárium adosado a la casa: separa ambientes y es útil para aprovechar el calor del sol como iluminación natural.

www.infonegocios.info

Y los va liquidando uno por uno, moviéndose al calor de una música que ellos, pobres giles, no entienden.

www.sben.com.ar

Los jóvenes optaron por chapotear en algunas de las pozas que se forman en su cauce y pudieron liberarse del intenso calor tropical.

www.gnosisguatemala.org

Hicimos una vez este sacrificio en pleno mes de agosto, en que el calor era sofocante.?

www.reinadelcielo.org

Al entrar en contacto con el calor, las fibras musculares se constriñen y exprimen el líquido.

www.planetajoy.com

La liofilización es una técnica de desecación que no utiliza el calor, esto evita que se malogren los principios activos.

www.galeon.com

Batir bien los huevos ayuda a que entre más aire a la preparación y hace que los queques crezcan con el calor del horno.

www.dulceisis.com