Traducciones de „empresta“ en el diccionario español » portugués

¿me prestas la bici, por favor?

me empresta a bicicleta, por favor?

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

O tratamento das superfícies exibe um polimento acetinado que empresta uma aura de doçura aos personagens.

pt.wikipedia.org

Isto acontece porque a linha de execução empresta a ela mesma uma execução simultânea.

pt.wikipedia.org

Mas essa feição mestiça, ingênua e inculta é um dos elementos que lhe empresta originalidade e tipicidade.

pt.wikipedia.org

Tem a voz forte, segura, de tenor sem escola e um surdo de frase que empresta importância às afirmações mais vulgares.

pt.wikipedia.org

Aquele que empresta dinheiro a um indivíduo ou a uma instituição, se chama credor, pois ele "crê" que receberá seu dinheiro de volta.

pt.wikipedia.org

Empresta o seu nome a um famoso pão-de-ló.

pt.wikipedia.org

O tratamento das superfícies também já é diferente, com um polimento acetinado que empresta uma aura de doçura aos personagens.

pt.wikipedia.org

Normalmente é uma arrumação de palavras sem acompanhamento de melodia, mas às vezes rimada, obedecendo a um ritmo que a própria metrificação lhe empresta.

pt.wikipedia.org

Ele, portanto, "empresta grandeza" ao quadro mais amplo, comparando-o a "sua própria trivialidade ligeiramente cômica".

pt.wikipedia.org

São aplicativos e sites que aproximam quem precisa e quem empresta dinheiro.

pt.wikipedia.org