Espanhol » Português

estado [esˈtaðo] SUBST m

I . estar [esˈtar] irreg VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

3. estar (+ adjetivo, participio):

estar
estar
estar cansado/sentado
estar cansado/sentado
está visto que...
é óbvio que...

14. estar (entendido):

a las 10 en casa, ¿estamos?
às 10 hora em casa, certo?

II . estar [esˈtar] irreg VERBO reflex

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos de frases com estado

estado civil
estado civil
estar en buen estado
estar em bom estado
las arcas del estado
os cofres públicos
jefe de Estado
chefe de Estado
razón de Estado
razão de Estado
estado del bienestar
estado de bem-estar
estado de sitio
estado de sítio
hombre de estado
homem de estado
golpe de Estado
golpe de Estado
encontrarse en estado de abandono
encontrar-se em estado de abandono
estar en estado (de buena esperanza)
estar em estado interessante
la cena había estado bien buena
o jantar estava ótimo
estar en estado de buena esperanza
estar grávida

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Evidentemente, lo que cambia la necesidad de ese estado es el estado de conciencia de la gente, valga la redundancia.
www.rafapal.com
Parecería como si las tablas y las candilejas me hubiesen estado llamando desde siempre.
depuertoricopalmundo.blogspot.com
Allí tenía mi emparrado, como solía llamarlo, que conservaba siempre en buen estado; es decir, manteníal seto que lo circundaba perfectamente podado, dejando siempre la escalera por dentro.
misteriosyciencia.blogspot.com
La precipitación media del estado puede traducirse a volumen de aguas meteóricas, correspondiente a 5,164 millones de metros cúbicos por año.
132.248.35.1
La oxigenación es parte indivisible de un proceso basado en limpiar y no ensuciar, que requiere la rectificación del estado de crónico ensuciamiento.
alternativa11.blogspot.com
La fortaleza de una nación y la debilidad del estado generaron un nacionalismo tradicionalista.
www.altillo.com
El estado de estremecimiento en que se encuentra hace que las circunstancias le dominen sin cesar de una manera imprevista.
www.sociologando.org.ve
Mi criterio personal es que se la reduzca, definitivamente, al estado laical.
www.franciscooliveiraysilva.com
La inclinación expansionista de los poderes vecinos hubiese estado presente en cualquier circunstancia.
madamalynch.blogspot.com
El bruxismo podría ser la expresión física de un estado inconsciente de sub-alerta.
www.grupodealmas.com.ar

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "estado" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares