Traduções para „inferir“ no dicionário Espanhol » Português

inferir [iɱfeˈrir]

inferir irreg como sentir VERBO trans:

inferir

inferir

inferir algo de algo

inferir algo de a. c.

Exemplos de frases com inferir

inferir algo de algo

inferir algo de a. c.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Los cálculos permiten inferir que, al menos, la cifra anual de heridos por este tipo de sucesos será similar a la de 2012.

www.lavoz.com.ar

Datos inferidos de cuántos están en su hogar, en trabajo o de visita.

www.datanalytics.com

Puntos como éste no requieren ser escritos con detalles exhaustivos; de cada punto pueden inferirse miles de cosas.

www.culturamarcial.com.ar

Lo que pensó de todos ellos podrá quizás ser inferido del próximo capítulo de su historia.

www.laeditorialvirtual.com.ar

El sol sale todos los días; de esto inferimos que el sol sale cada día.

librodenotas.com

De donde se infiere que, en aquella elección, el duque cometió una falta, y tan grave, que ocasionó su ruina.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Infiero de lo dicho que ningún principado puede estar seguro, cuando no tiene armas que le pertenezcan en propiedad.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Del obvio hecho de que no se infiere que esa pluralidad tiene límites.

elroldelobrero.wordpress.com

La segunda cuestión se infiere también de la esencia del sistema.

puntodevistaeconomico.wordpress.com

De lo dicho hasta aquí podrá inferirse en qué consiste el enunciado que afirma: el análisis consiste en hacer conciente lo inconciente.

www.aap.org.ar