Traducciones de „liberdades“ en el diccionario portugués » español

que liberdades são estas?

¿qué libertades son éstas?

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Esse código estabeleceu as liberdades de imprensa e cultos, aboliu os foros e implantou pela primeira vez em território mexicano o juizado de, criado por esse ilustre advogado.

pt.wikipedia.org

O programa do partido foca-se em transparência na política, anti-corrupção, democracia directa, apoio às pequenas empresas, protecção das liberdades civis.

pt.wikipedia.org

Uma pedra é capturada e removida do tabuleiro quando todas as intersecções diretamente adjacentes a ela (suas "liberdades") são ocupadas por pedras do oponente.

pt.wikipedia.org

Em 1693, ele compeliu os bispos franceses a retratar as quatro proposições relativas às liberdades galicanas que haviam sido formuladas pela assembléia de 1682.

pt.wikipedia.org

O ambiente acadêmico fomentou o seu engajamento na luta contra a escravidão e, nos pleitos pelos direitos e liberdades do povo.

pt.wikipedia.org

O comunismo e o socialismo foram retratados por seus detratores como liberdades de discurso ameaçadoras, o movimento, a imprensa e assim por diante.

pt.wikipedia.org

Vários livros apareceram entre 1559 e 1562 que apresentavam a Inquisição como uma ameaça às liberdades desfrutadas pelos europeus.

pt.wikipedia.org

De temperamento calmo e conciliador, foi um modelo de monarca constitucional, respeitador escrupuloso das liberdades públicas.

pt.wikipedia.org

O desenvolvimento econômico contrasta com o cerceamento à liberdades democráticas, acirrado pelos atos institucionais.

pt.wikipedia.org

Para que essas liberdades sejam eficientes, tais licenças são concedidas em caráter irrevogável e, quando aplicável, exigem que o trabalho seja distribuído de forma a facilitar modificações futuras.

pt.wikipedia.org