Traducciones de „namorados“ en el diccionario español » portugués

día de los enamorados

dia dos namorados

Traducciones de „namorados“ en el diccionario portugués » español

somos namorados há um ano

somos novios hace un año

os namorados resolveram dar um tempo coloq.

los novios decidieron dejar pasar un tiempo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

O cantor externou seu desapontamento na canção, onde a crítica à ditadura era disfarçada como uma briga entre namorados.

pt.wikipedia.org

Ora, dá-se o caso que, propiciando um idílio dominical aos namorados, havia no meu lugarejo uma filarmônica.

pt.wikipedia.org

O lenço dos namorados é um lenço fabricado a partir de um pano de linho fino ou de lenço de algodão, bordado com motivos variados.

pt.wikipedia.org

No ano de 1999, a marca lançou uma avassaladora ação de marketing que incluía cafezinho de graça e flores no dia dos namorados.

pt.wikipedia.org

As crianças freqüentam periodicamente o local para brincar que também é cenário inspirador dos casais de namorados que aproveitam os bancos para enamorar-se.

pt.wikipedia.org

As três foram selecionadas após testes e todas afirmam já terem sofrido situações de assédio no ambiente de trabalho ou mesmo dos próprios namorados.

pt.wikipedia.org

Pam compra um roupão porque está "entre namorados", mas pode cortar o roupão e usá-lo como toalhas de mão novas.

pt.wikipedia.org

Garota da classe média se envolve com um traficante ciumento, que deseja eliminar os seus ex-namorados.

pt.wikipedia.org

Costumam também fazer serenatas para jovens bonitas a pedido de seus namorados e pretendentes.

pt.wikipedia.org

Ela também acreditava que a letra da canção se tratava de uma briga entre namorados.

pt.wikipedia.org