portugués » español

ninguém [nı̃jˈgẽj] PRON. indet.

ninguém
mais ninguém
ninguém está, não tem ninguém
ninguém sabe

joão-ninguém <joões-ninguém> [ʒuˈɜ̃w-nı̃jˈgẽj, ʒuˈõjs-] SUST. m

zé-ninguém <zés-ninguém> [ˈzɛ-nı̃jˈgẽj] SUST. m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués
O resultado final provavelmente não se tornará o novo filme favorito de ninguém, mas são 90 minutos divertidos.
pt.wikipedia.org
Tenho um amigo que diz que, se você não tiver ofendido alguém, você é um ninguém.
pt.wikipedia.org
Babette não revela a ninguém que gasta todo o prêmio da loteria naquela refeição.
pt.wikipedia.org
Diz a história que, introduzida no local da desonra, uma luz celestial a protegeu e ninguém ousou aproximar-se dela.
pt.wikipedia.org
Jacob fica desnorteado, pois não confia em mais ninguém dali.
pt.wikipedia.org
As coleiras também explodem se ninguém morrer durante 24 horas corridas.
pt.wikipedia.org
E contra o que esperava, ninguém negara a sua esmola!
pt.wikipedia.org
Os últimos optaram por transgredir uma regra normativa já que ninguém consciente escolher ser um doente, escravo, e por isso, são considerados infelizes e não condenáveis.
pt.wikipedia.org
Inicialmente, ele grita por socorro, mas ninguém estava ao alcance de sua voz.
pt.wikipedia.org
Talvez por isso o livro acabe por não ofender ninguém – afinal, o autor não tinha experiência directa sobre o assunto tratado e assume isso claramente.
pt.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "ninguém" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português