Traduções para „porrazo“ no dicionário Espanhol » Português

porrazo [poˈrraθo] SUBST m

porrazo

cacetada f

darse un porrazo coloq

dar uma cacetada

Exemplos de frases com porrazo

de golpe (y porrazo) coloq

de golpe

darse un porrazo coloq

dar uma cacetada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La mujer aprovecha la situación y le atesta un nuevo porrazo en medio de los ojos.

www.ecdotica.com

Ánimo, y parafraseando a áquel torero: Más porrazos da la vida.

www.danielnuevo.com

A veces, el porrazo te suelta el brazo, y consigue liberar nervios o liberarte de dudas ante un posible retruque.

billarmetodico.blogspot.com

Y así de golpe y porrazo, él, en brujo marrullero, cuando ya ni hablábamos de él, apareció en loco suelto.

encontrarte.aporrea.org

Esta mujer perdió a tres hijos de un porrazo.

www.larepublicaonline.com

Yo siempre había considerado el cómic como literatura y, de golpe y porrazo, me dicen que no lo es.

www.arte-literario.com

Después supe que de golpe y porrazo aquello se borró.

kuentasklaras.wordpress.com

En suma, la crítica es una obra independiente - - de ahí los porrazos que se dan los críticos que me gustan.

criticacreacion.wordpress.com

De golpe y porrazo en 4 días el pantalón me apretaba en la cinturilla y la panza se me veía enorme.

planeandoserpadres.com

Y como no, un par de porrazos para los voladores imprudentes..

tejiendoelmundo.wordpress.com