Traducciones de „preferiu“ en el diccionario portugués » español

ele preferiu ficar em casa

prefirió quedarse en casa

ele ameaçou uma resposta, mas preferiu ficar calado

amagó una respuesta pero prefirió callarse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Gröger evoluiu de pintor em miniatura para retratista, que no final de sua vida preferiu retratos de três quartos.

pt.wikipedia.org

A torcida, entretanto, preferiu transformar as ofensas em apelido e adotou a macaca como mascote do clube.

pt.wikipedia.org

Toto, muito jovem e querendo jogar, acabou contrariado com a decisão do treinador e preferiu mesmo sendo artilheiro da equipe buscar espaço em outro clube.

pt.wikipedia.org

Exercendo a função de jogador-treinador, preferiu ficar mais no banco de reservas, orientando o time.

pt.wikipedia.org

Todavia, ele preferiu trabalhar gratuitamente, assistindo aos soldados aquartelados na localidade e dirigindo o hospital das forças armadas.

pt.wikipedia.org

A sacrílega Áurea, que preferiu morrer através da magia, em vez de aproveitar a vida conosco, sempre gostou de sua amizade.

pt.wikipedia.org

Contra a vontade de seu pai, ele preferiu entrar no ministério a adotar a vida de um cavalheiro do interior.

pt.wikipedia.org

Não confiava no capitalismo e preferiu uma economia planificada.

pt.wikipedia.org

A deputada poderia ter deixado seu suplente votar, como outros fizeram, mas preferiu ausentar-se para favorecer o governo petista.

pt.wikipedia.org

Nesta consulta, a maioria do eleitorado preferiu votar pelo "não", isto é, contra a proibição.

pt.wikipedia.org