Traducciones de „problema“ en el diccionario portugués » español

problema [pɾoˈblema] SUST. m

problema

problema m

problema seu!

¡problema tuyo!

Ejemplos de uso para problema

problema seu!

¡problema tuyo!

focalizar um problema

enfocar un problema

este problema é assaz complicado

este problema es bastante complicado

estamos perante um grave problema

estamos ante un grave problema

esse problema é de colher coloq.

ese problema está chupado

tomar medidas paliativas para o problema

tomar medidas para paliar el problema

chutar um problema para outra pessoa

pasar un problema a otra persona

cabe a ela resolver o problema

le corresponde a ella solucionar el problema

o problema reside na falta de recursos financeiros

el problema reside en la falta de recursos financieros

nunca tinha visto o problema por esse prisma

nunca había analizado el problema bajo ese prisma

qual é a sua postura em relação ao problema?

¿cuál es su postura sobre el problema?

como é que eu vou me virar com esse problema?

¿cómo me las voy a arreglar con este problema?

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

O prontuário médico ilegível é um problema que pode acarretar prejuízos aos pacientes.

pt.wikipedia.org

Dois meses após o inicio do contrato o jogador se envolve em mais um problema de indisciplina.

pt.wikipedia.org

A escola que havia no local passou a ser constantemente invadida e depredada depois da desativação, e mesmo um emparedamento não resolveu o problema.

pt.wikipedia.org

O problema com a função especificada é que o termo 5 * t ^ 3 dá transbordamento praticamente em todas as linguagens para números negativos muito grandes.

pt.wikipedia.org

Em aplicações nas quais o objetivo é criar um sistema que generalize bem em exemplos cegos, surge o problema de excesso de treinamento.

pt.wikipedia.org

Em 1982, sua saúde declinou e, em maio de 1983, ele ficou seriamente doente com um problema circulatório.

pt.wikipedia.org

Os resíduos de pneus representam um problema global com potencial crescimento e efeito cumulativo, devido ao aumento da manufactura e durabilidade dos produtos.

pt.wikipedia.org

De fato, uma forma mais fraca do primeiro teorema da incompletude é uma simples consequência da indecidibilidade do problema da parada.

pt.wikipedia.org

O cliffhanger tanto pode criar a expectativa da resolução de um problema, quanto pode se servir de uma revelação surpreendente.

pt.wikipedia.org

No entanto, os dois espanhóis decidiram iniciar conversações para resolver qualquer problema de forma pacífica.

pt.wikipedia.org