Traducciones de „propriedade“ en el diccionario portugués » español

propriedade [pɾopɾieˈdaʤi] SUST. f

propriedade

propiedad f

ser propriedade de alguém

ser propiedad de alguien

Ejemplos de uso para propriedade

ser propriedade de alguém

ser propiedad de alguien

título de propriedade

título de propiedad

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Os tipos de ligações cruzadas em um composto determinado podem afetar as propriedades físicas.

pt.wikipedia.org

Esse modelo analisou ainda o financiamento de capital dos meios de comunicação e sua propriedade, que geralmente relaciona laços políticos.

pt.wikipedia.org

Foram libertados, ao todo, 22,5 milhões de camponeses servos - preservando-se, todavia, a propriedade dos latifúndios.

pt.wikipedia.org

Para sistemas ideais, as propriedades básicas de imagem (e.g., tamanho da imagem, localização e orientação) são completamente determinadas pelas localizações dos pontos cardeais.

pt.wikipedia.org

Os registros paroquiais dessas propriedades, feitos em 18561857 não nos permitem uma avaliação precisa, pois dão ape nas os limites.

pt.wikipedia.org

Neste período descobriu-se que a propriedade do terreno onde funcionava a escola não era da prefeitura e o dono reclamou a posse.

pt.wikipedia.org

Como resultado do trabalho do comitê, a propriedade do edifício foi transferida para uma organização sem fins lucrativos dedicada à sua preservação.

pt.wikipedia.org

Com a morte do rei, o parlamento anulou a doação feita por ele e devolveu à coroa a propriedade alienada.

pt.wikipedia.org

Pontos quânticos desse grupo apresentam excelentes propriedades ópticas, tanto para absorção quanto para emissão de luz, porém a toxicidade do cádmio é uma forte desvantagem.

pt.wikipedia.org

Conseguem a documentação do imóvel (títulos de propriedade), muitas vezes falsificadas, transformando a terra em objeto de especulação imobiliária ou instrumento de negócios.

pt.wikipedia.org