español » portugués

Traducciones de „saudades“ en el diccionario español » portugués (Ir a portugués » español)

sentir saudades
sentir saudades de
portugués » español

Traducciones de „saudades“ en el diccionario portugués » español (Ir a español » portugués)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués
O ex-casal tornou-se vizinho, para que o filho não sinta saudades do pai após ele ter saído de casa.
pt.wikipedia.org
Mas a sua crise de abstinência será apimentada pelas saudades que ele sente da ex-mulher, uma carioca que é modelo de mão.
pt.wikipedia.org
Ele deveria ser um pretor, mas sua maneira não refletia isso, sendo encontrado na sarjeta com cabelo desgrenhado com saudades de sua adorável esposa.
pt.wikipedia.org
Ele está com saudades do capuz e do farol esquerdo.
pt.wikipedia.org
Sentia saudades da pátria, apesar do rancor perene que nutria pela pequenez, mesquinhez e falta de reconhecimento nacionais que o atormentariam até ao final da vida.
pt.wikipedia.org
Juampi jogou os noventa minutos com muita intensidade deixando saudades nos torcedores e demonstrando que poderia ter continuado uns anos mais dentro dos gramados.
pt.wikipedia.org
A mudança de hábitos, o frio serrano, saudades da família, tornam-no melancólico, isolado.
pt.wikipedia.org
Ele rememorava, com saudades, as serestas em que participou com o presidente.
pt.wikipedia.org
Saudades daquele tempo, onde ele estiver que aceite o meu valioso voto de melhor goleiro da cidade até hoje...
pt.wikipedia.org
Tenho saudades como os cariocas do tempo em que eu me sentia e achava que era um guia de cegos.
pt.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "saudades" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português