Prevodi za „bailan“ v slovarju špansko » slovenski

I . bailar [bai̯ˈlar] GLAG. nepreh. glag.

1. bailar (danzar):

bailar

plesati

2. bailar (objetos):

bailar

zob se mu maje

II . bailar [bai̯ˈlar] GLAG. preh. glag.

bailar

plesati valček

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Lo que suene mientras los invitados entran al lugar, mientras comen, mientras conversan, mientras bailan.

zankyou.terra.com.ar

Tampoco soy seguidora del reguetón, pero como otro género, tiene quienes lo escuchen, lo bailan y por que no, lo disfrutan.

lageneraciony.com

Bailan en las fiestas sin acercarse a la pareja, no perrean ni monean.

www.revistaanfibia.com

También bailan y cantan copleras aborígenes y la celebración continúa con la entrega de las ofrendas en las apachetas.

www.eltriangular.info

Quién sabe cómo se pondrá más noche el ambiente, ya con el alcohol a cuestas, pero por ahora sólo algunas parejas bailan un perreo desangelado.

www.revistaanfibia.com

Los burlones se deleitan y los demonios bailan cuando la caída de un líder cristiano deja a sus feligreses abandonados.

ag.org

Seguro, pero no son los fabricantes de barbijos o los laboratorios: esos aprovechan la volada como los vendedores de paraguas bailan cuando llueve.

www.gonzalopeltzer.com

Por lo común, son galerones de regular tamaño donde los grupos rocanroleros lanzan sus ondas y los chavos se prenden y bailan y corean pretensiones.

www.nexos.com.mx

Termina el espectáculo y se integran entre las mesas, comparten un vino y hasta se bailan una chacarera.

www.nosdigital.com.ar

En esta danza las parejas bailan zapateado y sueltas; el cuerpo permanece más bien quieto, dando mucha importancia al taconeo, el cual es rápido.

www.colombia.com