Prevodi za „cubrir“ v slovarju špansko » slovenski

I . cubrir [kuˈβrir] irr como abrir GLAG. preh. glag.

1. cubrir (tapar):

cubrir

pokrivati [dov. obl. pokriti]

cubrieron el sofá con una funda

kavč so pogrnili s prevleko

has cubierto la mesa de papeles

mizo si nastlal(a) s papirji slabš

2. cubrir (ocultar):

cubrir

zakrivati [dov. obl. zakriti]

3. cubrir (recorrer):

cubrir

prevozil je 80 km v eni uri

4. cubrir (rellenar):

cubrir

zapolniti

5. cubrir (gastos):

cubrir

kriti

6. cubrir (vacante):

cubrir

zasesti

7. cubrir ZOOL.:

cubrir

spariti se

II . cubrir [kuˈβrir] irr como abrir GLAG. povr. glag. cubrirse

1. cubrir (revestirse):

cubrirse

pokriti se

2. cubrir (protegerse):

cubrirse

zavarovati se

cubrirse contra un riesgo

zavarovati se pred nevarnostjo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Nosotros lo que encontramos más práctico para la lluvia es un piloto con mangas que te cubre también la mochila.

marcandoelpolo.com

Todos quedamos en deuda por no llegar a cubrir la noticia boom, esas que no ocurren a diario.

cronicaz.com.ar

Con ellos construirá ocho buques con los que cubrir el expediente.

www.aviacionargentina.net

Es por eso que estoy sólo va a cubrir puestos de trabajo en línea.

ganapasta.fullblog.com.ar

Estamos en la época del año ideal para que muchas especies vegetales broten y se cubran de flores, frutos o verduras.

www.tuverde.com

Es muy difícil cubrir todas las maneras posibles de hacer dinero en línea en un solo artículo, por que hay muchos.

ganapasta.fullblog.com.ar

Por delante el flequillo amenaza con cubrirle los ojos pero nunca lo hace.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Una nieve fina cubríal andén, caminé sobre azúcar y sal.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Verter la preparación de ricota y cubrir con la masa.

www.aliciacrocco.com.ar

Si ya se están cubriendo todos los gastos que genera.

quenotepisen.net