Prevodi za „distante“ v slovarju špansko » slovenski

distante [disˈtan̩te] PRID.

distante

oddaljen

distante (persona)

odtujen

distante (persona)

hladen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Me siento tan cerca y distante a la vez... tratando de saber lo que me dice tu silencio, sabiendo que nunca te fijaras en mi.

recuerdoshistoria.blogspot.com

De todo esto, se deduce fácilmente el concepto de casillas igualmente distantes de otra.

www.todoajedrez.com.ar

Cuando diseño en la computadora, es todo más distante.

agencianan.blogspot.com

Nada distante, como se puede ver, de la inconstitucional decisión que salvó del juzgamiento a las principales figuras de los crímenes de lesa humanidad.

www.lafogata.org

Con esta técnica dicen haber descubierto una supernova ultra distante.

www.noticiasdelcosmos.com

Fría, distante, consumiendo su tiempo en actividades sociales y con un vínculo distante y poco afectuoso con su esposo.

www.todaslascriticas.com.ar

Los otros seis jueces teclean burocráticamente el lugar común de una palabra gastada, corporativizada, homogeneizada, previamente tasada y distante.

lamingaenmovimiento.wordpress.com

Rrefieren contactos tempranos con figuras parentales distantes y frías.

www.aap.org.ar

Ahí es cuando yo trato de ponerme serio y distante, pero no lo logro.

www.sben.com.ar

Ella es el ser más distante de una guerra que pueda existir.

www.ellugareno.com