slovensko » španski

Prevodi za „doletela“ v slovarju slovensko » španski (Skoči na špansko » slovenski)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Ljudje, ki so tam živeli naj bi bili premožni, preobjedeni vsega in objestni, zato jih je doletela »božja kazen«.
sl.wikipedia.org
Podobno usodo je doletela tudi teza o neprimerljivosti podatkov, ki nimajo skupnega merila.
sl.wikipedia.org
Novembra ob dnevu spomina na mrtve podoživlja agonije gornikov, ki so ostali ujeti v gorah, kjer jih je doletela prerana smrt.
sl.wikipedia.org
Vsi učitelji, ki niso upoštevali načel poučevanja, ki jih je določal režim, ali so bili upravičeno ali neupravičeno obtoženi nekorektnega ravnanja tudi v svojem zasebnem življenju, je doletela kazen.
sl.wikipedia.org
Pogajanje se začne z nagovorom vodje šranganja o vrlinah neveste in o strašni izgubi, ki bo doletela vas, ker jo bo odpeljal.
sl.wikipedia.org
Medtem ko je pil, je videl vso bolečino in gorje, ki bo doletela vse človeštvo in bogove.
sl.wikipedia.org
Zgodba z nesrečnim koncem otroku zbuja upanje, da lahko tudi najbolj pokvarjeni in nepošteni v življenju uspejo, ne da bi jih doletela kazen.
sl.wikipedia.org
Avtor opisuje prekmurske Žide, ostanke madžarske aristokracije, tihotapce, cigane in obubožano prebivalstvo, ki jih je doletela vojna vihra.
sl.wikipedia.org
Vendar opatije ni doletela usoda mnogih drugih verskih ustanov v tistem času in ni bila porušena, čeprav je bila skupnost sama prisilno razpršena.
sl.wikipedia.org
Kar freska upodablja je konec sveta in sodba, ki bo doletela vse človeštvo.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran English | Español | Français | Slovenščina