Prevodi za „friega“ v slovarju špansko » slovenski

friega [ˈfrjeɣa] SAM. ž. spol

1. friega:

friega

masiranje n

friega

vtiranje n

2. friega lat. amer.:

friega

nadloga ž. spol

3. friega pog.:

friega

batina ž. spol

fregar [freˈɣar] irr GLAG. preh. glag.

1. fregar:

fregar (vajilla)

pomivati

fregar (suelo)

ribati

2. fregar lat. amer. pog. (fastidiar):

fregar

težiti

fregar GLAG.

Geslo uporabnika

fregar(se) Juž. Am.

pokvariti (se)

fregar GLAG.

Geslo uporabnika

fregar Boliv.

krtačiti (ne lase)

fregar GLAG.

Geslo uporabnika

fregar (deja de fregar/no friegues) Boliv. pog. fig.

težiti (nehaj težiti/ne teži)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Además de repelente puede usarse para hacer friegas en el estómago, aliviando la pesadez.

mejorconsalud.com

Pues, si sufriera algún tipo de dolor muscular, quizá alguien le aconsejaría unas friegas con el linimento del tío del bigote.

blogdelpadrefortea.blogspot.com

Güechos, dije, a mi no me friega así nomás.

memoriasguanacas.blogspot.com

También el eucalipto puede ser utilizado en friegas pectorales para descongestionar las vías respiratorias.

www.puntovital.cl

Venimos de trabajar un disco que lo hicimos así en súper friega, y como ver los resultados como a corto plazo.

raizsonica.com

Mi madre le preparó algunos remedios caseros y le daba friegas.

proletario.cl

Yo no lo recuerdo tan nítido, pero las friegas en mi caso creo que debieron despellejarme más de una vez.

lolaurbano.wordpress.com

Y que se le aplique toda la presunción de inocencia, todo el in dubio y hasta unas friegas con agua bendita.

garciamado.blogspot.com

Pero igual se friega todo: los pies, la cadera, la espalda... el deporte es agresivo.

www.revistapaquidermo.com

Cocina quien le toque y friega el que mejor sabe hacerlo: el lavavajillas.

tendenciasfagor.com