Prevodi za „globíno“ v slovarju slovensko » španski

kamen je padel v globíno

la piedra cayó al abismo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Otiščánec, kúrje okó ali klávus je hipertrofija poroženele plasti kože na otiščanem mestu s centralnim vraščanjem v globino, najpogosteje na prstih noge.

sl.wikipedia.org

To je adrenalinski šport, ki pritegne največ pozornosti ko tekmovalci poskušajo doseči največjo globino, čas ali razdaljo z enim samim vdihom.

sl.wikipedia.org

Plaža je najprimernejši kraj za kopanje, zaradi peščene ali prodnate površine, ki se polagoma spušča v globino morja, jezera ali reke.

sl.wikipedia.org

Uporaba zaščite pred padci je namenjena preprečevanju padcev ljudi v globino, ter v primeru, ko pride do padca, da se preprečijo hujše poškodbe.

sl.wikipedia.org

Zore je bil pri delu natančen, ohranjeni spisi dokazujejo izredno globino in kritičnost, tudi predavanja je vestno pripravljal.

sl.wikipedia.org

Med spustom po strmi steni se je strgala vrv, na katero so bili navezani plezalci, v globino so omahnili štirje plezalci.

sl.wikipedia.org

Ker se je pogosto dogajalo, da so italijanski raziskovalci jamam v slovenskem primorju namerili precej večjo globino od resnične, je bil eden od ciljev odprave tudi natančnejša nova izmera.

sl.wikipedia.org

Ultrazvok deluje tudi do 5mm v globino dlesni (v gingivalnih žepih).

sl.wikipedia.org

Več sodobnih umetnikov uporablja kombinacijo obeh tehnik, da doda drzno barvo (mokro na mokro) in pridobi globino plasti skozi zasteklitev.

sl.wikipedia.org

Figure so postavljene v ospredje slike, kar označuje, da se umetnik (-i) ne ukvarja z realno globino.

sl.wikipedia.org