Prevodi za „inorgánica“ v slovarju špansko » slovenski

reorganizar [rreorɣaniˈθar]

reorganizar GLAG. preh. glag.:

reorganizar

preurejati [dov. obl. preurediti]

orgánico (-a) [orˈɣaniko] PRID.

orgánico (-a)

organski

Ley Orgánica del Estado

temeljni zakon države

I . organizar [orɣaniˈθar] GLAG. preh. glag.

1. organizar (preparar):

organizar

organizirati

organizar

prirejati [dov. obl. prirediti]

2. organizar (ordenar):

organizar

urejati [dov. obl. urediti]

organizar

razvrščati [dov. obl. razvrstiti]

3. organizar (hacer, causar):

organizar

povzročati [dov. obl. povzročiti]

II . organizar [orɣaniˈθar] GLAG. povr. glag.

organizar organizarse:

organizarse

organizirati se

organizarse el tiempo

razporediti si čas

organismo [orɣaˈnismo] SAM. m. spol

1. organismo (conjunto de órganos, ser vivo):

organismo

organizem m. spol

2. organismo (institución):

organismo

organizacija ž. spol

organismo oficial

uradni organ

organizado (-a) [orɣaniˈθaðo] PRID.

organizado (-a)

urejen

organizado (-a)

organiziran

botánica [boˈtanika] SAM. ž. spol

botánica

botanika ž. spol

microorganismo [mikro(o)rɣaˈnismo] SAM. m. spol

microorganismo

mikroorganizem m. spol

armónica [arˈmonika] SAM. ž. spol

armónica

orglice ž. spol mn.

inocencia [inoˈθeṇθja] SAM. ž. spol

1. inocencia (falta de culpabilidad):

inocencia

nedolžnost ž. spol

2. inocencia (falta de malicia):

inocencia

neškodljivost ž. spol

inocencia

naivnost ž. spol

canica [kaˈnika] SAM. ž. spol

canica

frnikola ž. spol

garganta [garˈɣan̩ta] SAM. ž. spol

garganta

grlo n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Ya se han hecho experimento que prácticamente logran formas primitivas de vida partiendo de materia inorgánica.

ateismoparacristianos.blogspot.com

La precipitación es el resultado de un proceso de policondensación inorgánica que hace intervenir la hidrólisis de los iones metálicos en la solución.

www.doschivos.com

El 29 % proviene del agua y el 1 % del aire que respiramos, donde se halla en la forma inorgánica, soluble.

www.cricyt.edu.ar

Por ello, una sociedad perfectamente autoconsciente exigiría una ciencia natural consumada, tanto de la naturaleza orgánica del hombre como de su naturaleza inorgánica.

www.sociologando.org.ve

Por todo esto creo que tarde o temprano deberemos tomar en serio la posibilidad de que ciertas máquinas puedan ser formas de vida inorgánica.

www.cibermitanios.com.ar

Para la construcción de la escuela se utiliza cemento y botellas de plástico que son rellenas con basura inorgánica.

www.pontealdia.com

El hueso, al igual que el nácar, es un material híbrido, que conjuga materia orgánica e inorgánica.

www.innovaticias.com

Los seres vivientes a diferencia de la realidad inorgánica, se caracterizan por tener un centro óntico con unidad e individualidad.

sincronia.cucsh.udg.mx

Por lo tanto tendrán un aporte de materia orgánica e inorgánica desde el exterior.

ajnationpdf.blogspot.com

Su déficit en forma inorgánica trae como consecuencia una desmineralización de los huesos, crecimiento escaso en la infancia, raquitismo y osteomalacia.

www.tecnologiaslimpias.org