Prevodi za „irse“ v slovarju špansko » slovenski

ir(se) de copas

iti na pijačo

irse de este mundo

umreti

irse por las ramas

ovinkariti

irse de viaje

iti na potovanje

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Irse cargando este tramo regional, lejos de ser una cosa más que lógica y esperable, me parece un error de tamaño catedralicio.

radiochips.blogspot.com

Irse a la ronza, lo mismo que ir se el buque de través, navegar de costado o tener un gran abatimiento por cualquier causa.

www.proteccioncivil.org

Irse de frente contra los carteles o arando el césped al borde del ridículo.

libertadorhoy.com.ar

Irse bebiendo hasta el agua de los floreros.

erasmusv.wordpress.com

Esto puede verse trastornado en el usual irse por las ramas en ciertos momentos del trabajo.

www.uhu.es