Prevodi za „kárte“ v slovarju slovensko » španski

igráti karte

jugar a las cartas

mešati/razdeliti kárte

barajar/repartir las cartas

položiti kárte na mizo fig.

poner las cartas boca arriba

vreči karte na mízo fig.

poner las cartas sobre la mesa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Posamezne karte so bile običajno v roli, medtem ko so bile tiste, ki so bile del atlasov, prilepljene na lesene ali kartonske opore.

sl.wikipedia.org

Poznamo več vrst prerokovalnih kart, npr. tarot karte, ciganske karte.

sl.wikipedia.org

Slika prikazuje drago oblečenega, a nematerialistična fanta, ki igrata karte z drugim fantom.

sl.wikipedia.org

Deska za backgammon in igralne karte so raztresene, medtem ko okostnjak s tanko prikrito masko (morda obraz trupla), izprazni buče.

sl.wikipedia.org

Ko vstopimo v igro, imamo tudi prodajalno, v kateri si je mogoč dokupiti dodatne »karte«.

sl.wikipedia.org

Domišljijska oblika arhitekturnega trompe-l'œil, quodlibet, realistično prikazuje predmete, kot so pisemski noži, igralne karte, trakovi in škarje, ki pomotoma »ležijo« naokoli.

sl.wikipedia.org

Podobno kot nemške tudi italijanske karte ne poznajo dame - nadomešča jo konjenik ali kaval.

sl.wikipedia.org

Oba instrumenta in podrobne pomorske karte so jim namesto plovbe ob obali omogočile plovbo po odprtem morju.

sl.wikipedia.org

Avstrijsko cesarstvo je kot vojaška sila začela v 18. stoletju izdelovati terenske karte za boljšo orientacijo vojske na terenu.

sl.wikipedia.org

Simetrično igra izhodišče karte ζ {displaystyle zeta ,} vlogo ∞ {displaystyle infty ,} glede na karto ξ {displaystyle xi ,}.

sl.wikipedia.org