špansko » slovenski

Prevodi za „llevar“ v slovarju špansko » slovenski (Skoči na slovensko » španski)

I . llevar [ʎeˈβar] GLAG. preh. glag.

1. llevar (de un lugar a otro):

llevar
llevar
prinašati [dov. obl. prinesti]
llevar algo a alguien

2. llevar (dirigir, conducir):

llevar
llevar

3. llevar (vestir):

llevar

4. llevar (tener):

llevar
llevar

6. llevar (necesitar):

llevar
llevar

7. llevar (estar):

llevar

8. llevar (gestionar):

llevar
llevar las cuentas

9. llevar (exceder):

llevar
presegati [dov. obl. prekositi]

10. llevar (dar, aportar):

llevar
prinašati [dov. obl. prinesti]
llevar
vnašati [dov. obl. vnesti]

11. llevar (loc):

llevar
llevar
llevar

II . llevar [ʎeˈβar] GLAG. povr. glag. llevarse

4. llevar (entenderse):

5. llevar (experimentar):

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Probablemente esta es la razón por la que una dieta rica en grasas puede llevar a una sobrealimentación, que normalmente provoca un aumento de peso.
www.cuidadodelasalud.com
Finalmente, escollera arreglada es la escollera vertida cuyos bloques han sido manipulados con palancas o con grúa, para llevar los a posiciones más estables.
www.miliarium.com
Lo único que se hace es llevar a cabo un proceso de envejecimiento simplificado, el proceso real es más complejo.
www.informatica-hoy.com.ar
La necesidad de purificarse de las creencias heredadas que se vuelven in-creíbles puede llevar a gestos de un purismo a-deísta, que resultan trivializadores.
www.atrio.org
No actúa con bajeza ni busca su propio interés, no se deja llevar por la ira y olvida lo malo.
balbuceosdeplacer.blogspot.com
Para llevar a cabo todas estas conquistas ha sido necesaria grandes dosis de autoafirmación, arrojo, valentía, iniciativa, constancia, motivación....
rincondeautoestima.wordpress.com
Un niño o una niña que están de vacaciones escolares de invierno, hace de recadero para llevar el almuerzo hasta la cosecha.
memorias.don-tardio.com
Agregó que más bien esas instituciones que critican a los marchistas por llevar a sus hijos con ellos, deberían ayudarles por lo menos con medicamentos y vituallas.
constituyentesoberana.org
De igual manera la experiencia del dolor puede llevar al acabose de la religión.
es.catholic.net
Un gustazo de libros que un par de afortunados se podrán llevar el 23 de agosto a las 20:00.
www.uruloki.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran English | Español | Français | Slovenščina