Prevodi za „mêne“ v slovarju slovensko » španski

mêne ZAIM. mfn sg

1. mene rod. od jaz:

mene

yo no estaba (presente)

mene

cerca de mí

mene

en mi lugar

mene

sin mí

mene

por mí

2. mene jaz:

mene (nepoudarjen)

me

mene (poudarjen)

a mí

izbrali so mêne

me eligieron a mí

glej tudi jàz , jàz

jàz² ZAIM. mfn

jaz 1. sg:

jaz

yo

jàz sam

yo mismo

nisem bil jàz

no fui yo

kdo bo danes pomil posodo? – jàz

¿quién friega los platos hoy? – yo

jàz¹ <jáza, jáza, jázi> SAM. m. spol

jaz

yo m. spol

Primeri uporabe besede mêne

namésto mene

en mi lugar

izbrali so mêne

me eligieron a mí

ali bríješ norca iz mene? fig.

¿me estás tomando el pelo?

kar se mene tíče, lahko začnemo

en cuanto a mí podemos empezar

zaradi mene lahko počneš, kar hočeš

por mí, puedes hacer lo que quieras

ne delaj se nôrca iz mene pog.

¡no me tomes el pelo!