Prevodi za „odločitev“ v slovarju slovensko » španski

odločít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

odločitev

decisión ž. spol

odločitev

determinación ž. spol

sprejeti odločítev

tomar una decisión

Primeri uporabe besede odločitev

nèpreklícna odločitev

decisión irrevocable

sprejeti odločítev

tomar una decisión

pomémbna odločitev

decisión significativa

premíšljena odločitev

decisión premeditada

zavéstna odločitev

decisión racional

kàkor kóli kàkor kóli že, odločitev je vaša

de todos modos, la decisión es vuestra [ali suya]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Osnova za odločitev za napotitev v bolnišnico je običajno prisotnost »opozorilnih znakov«, navedenih v zgornji preglednici, posebno še pri osebah s predhodno prisotnimi zdravstvenimi težavami.

sl.wikipedia.org

Odločitev o odmoru za malico je pogosto prepuščena državi sami.

sl.wikipedia.org

Leta 806 se je Karel Veliki odločil za miren prenos oblasti po svoji smrti in odločitev objavil v kraljevem dekretu divisio regnorum (delitev cesarstva).

sl.wikipedia.org

Po odpustu mu je smrt očeta vplivala na njegovo odločitev za opravljanje pravosodnega izpita.

sl.wikipedia.org

Proces odločitev poteka v treh obdobjih, ki se razlikujejo po tem, kako posameznik prevaja svoje impulze in potrebe v poklicno odločitev..

sl.wikipedia.org

Slabost referenc je njihova vprašljiva verodostojnost in možnost prelaganja odgovornosti odločitve o primernem kandidatu.

sl.wikipedia.org

Takšna je bila vzgoja, ki je je bil deležen mladenič in ki je prav gotovo vplivala na njegove kasnejše politične odločitve.

sl.wikipedia.org

Odločitev sodišča o teh dveh zadevah še ni znana.

sl.wikipedia.org

Odločitve predsednika lahko preiskujejo ukrajinska sodišča, pri čemer je ustavno sodišče edino pristojno, da odloke predsednika razglasi za neustavne.

sl.wikipedia.org

Faktorji, ki vplivajo na sprejemanje odločitev, so: pretekle izkušnje, starost, individiualne razlike, prepričeanje v osebno relevantnost.

sl.wikipedia.org