Prevodi za „persona“ v slovarju špansko » slovenski

persona [perˈsona] SAM. ž. spol

persona

oseba ž. spol

en persona

osebno

persona de contacto

kontaktna oseba

ser buena/mala persona

biti dober/slab človek

Primeri uporabe besede persona

persona alguna

nihče

persona mayor

starejša oseba

otra persona

nekdo drug

en persona

osebno

semejante persona

takšna oseba

persona de color

nebelec

persona sin hogar

brezdomec

una mala persona

slab človek

una persona malvada

podel človek

persona de contacto

kontaktna oseba

ser buena/mala persona

biti dober/slab človek

la única persona allí cerca

edina oseba tam blizu

una persona con mucho gancho

zelo očarljiva oseba

ninguna otra persona, ningún otro

nihče drug

es una persona con muchos altibajos

je zelo nestabilna oseba

él es una persona sin escrúpulos

on je človek brez predsodkov

a razón de tres por persona

tri na osebo

él es una persona con muchas pretensiónes

je zelo prizadeven

antes que nada te considero una gran persona

zame si predvsem čudovita oseba

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Persona con autoridad y potestad para juzgar y sentenciar, y que por lo regular desacierta: condena cuando debe absolver y absuelve cuando debe condenar.

www.oscarhumbertogomez.com

La cosificación, quitarle al otro los atributos de persona para valorarlo como cosa es uno de los pilares de estructura psicopática.

www.alcmeon.com.ar

La persona teme aprender más, de manera que continúa trasegando por el mismo camino trillado.

osho-maestro.blogspot.com

El primero de ellos es la reproducibilidad, es decir, la capacidad de repetir un determinado experimento, en cualquier lugar y por cualquier persona.

naukas.com

El senado debe verificar si esa persona tiene las condiciones morales para estar en ese lugar.

politicacorrentina.com.ar

Segundo, de acuerdo con la razón de persona o hipóstasis, a la que pertenece subsistir en una naturaleza.

www.dudasytextos.com

Tener a mano una tablilla con sujetapapeles para que la persona pueda completar los papeles o realizar una firma.

www.rumbos.org.ar

Un groomer profesional es una persona altamente responsable, que ha completado un curso especializado para poder atender, debidamente, las necesidades de acicalamiento de sus clientes.

fundacionamarpr.blogspot.com

Habrá que sondear muchos agujeros, habrá que ya sabemos, no hay persona que sea igual..

www.sonicomusica.com

Así todo psicólogo para realizar una buena evaluación psicológica intenta sondear cuál es grado de relaciones sociales que tiene la persona que busca ayuda.

matrimonioyfamilia.net