Prevodi za „reducir“ v slovarju špansko » slovenski

I . reducir [rreðuˈθir] irr como traducir GLAG. preh. glag.

1. reducir:

reducir

zmanjšati

reducir

skrčiti

2. reducir (someter):

reducir

obvladati

la policía redujo al agresor

policija je obvladala napadalca

3. reducir (convertir):

reducir

spremeniti

el fuego redujo la casa a cenizas

ogenj je spremenil hišo v pepel

4. reducir (acortar):

reducir

skrajšati

II . reducir [rreðuˈθir] irr como traducir GLAG. povr. glag.

reducir reducirse:

reducirse

omejiti se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Comer más frutas y reducir el consumo de azúcares procesados.

todosloscomo.com

Puedes evitarte esto con sólo decidir reducir o quitar el consumo de coca-cola.

www.unavidalucida.com.ar

En primer lugar, sin dudas hay que reducir las retenciones, más con un dólar en este valor.

www.conexionrural.com

Sabía de los riesgos que corría al subirse a un auto de competición, pero con la tecnología actual la fatalidad se reduce considerablemente.

www.vueltadehonor.com

Parte importante de la genealogía de la hibridación documental contemporánea, que no puede ser reducida a una cronología y que es internacional.

fundaciontem.org

Había 14 menores en la hogar donde nos redujeron.

www.venta-casa-country.com.ar

Para las mujeres: reduce los síntomas cuando la regla es irregular.

www.labioguia.com

Dicho de otra manera, reducen su mortalidad un 50 %.

estacionplus.com.ar

Encontré este serum que prometía lo que quería además y también reducíal frizz.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

En 1954, esa cifra se redujo a medio millón anuales.

tigranelgrande333.wordpress.com