špansko » slovenski

Prevodi za „sol“ v slovarju špansko » slovenski (Skoči na slovensko » španski)

Pokaži vse zadetke
sol
samostalnik
el sol
samostalnik

sol [sol] SAM. m. spol

sol
sonce n
sol (luz)
sončni sij m. spol
de sol a sol
od jutra do večera
tomar el sol
sončiti se
hoy hace sol
danes sije sonce
el sol
sonce

Primeri uporabe besede sol

de sol a sol
od jutra do večera
despintarse con el sol
zbledeti od sonca
el sol calienta
sonce greje
tomar el sol
sončiti se
hoy hace sol
danes sije sonce
protegerse los ojos del sol
zaščititi si oči pred soncem
arrimarse al sol que más calienta fig.
obračati se po vetru
el sol se filtraba por las cortinas
sonce je pronicalo skozi zavese
el sol se pone por el oeste
sonce zahaja na zahodu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
La complacencia de la prensa oficial y la mendacidad de los dirigentes intentarán tapar el sol con un dedo.
www.desdelahabana.net
Un fin de semana caminando bajo el sol sabanero, desgarrando las manos con rocas que alimentaban mi vértigo.
elbayabuyiba.blogspot.com
A partir de media tarde sale un sol glorioso, lo que no impide que se sigan produciendo situaciones de ensoñación entre el pasaje.
elviajeroaustral.wordpress.com
La cordillera estaba nevada, el sol brillaba y la gente celebraba la primavera y las fiestas patrias comiendo asados y elevando volantines.
encontrarte.aporrea.org
El sábado hizo mucho sol, pero no llegaba a calentar demasiado en el camping abajo de los árboles.
www.taniquetil.com.ar
El solárium adosado a la casa: separa ambientes y es útil para aprovechar el calor del sol como iluminación natural.
www.infonegocios.info
Ese sol que da luz, que da vida, que encandila la vista y transpira al hachero.
www.laciudaddelapunta.com.ar
Su color es normalmente gris azulino, el mismo que el de la nube huésped, pero iluminada directamente por el sol.
proyectohumano.argentinaforo.net
El sol de las cinco y tanto de la tarde me ofrecía su todavía más enjuta figura cortada a contraluz.
www.herencialatina.com
Mira mi herida de otras regiones como Indochina bajo el arco del sol.
www.slideshare.net

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Poglej "sol" v drugih jezikih


Stran English | Español | Français | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno