Prevodi za „vemos“ v slovarju špansko » slovenski

I . ver [ber] irr GLAG. preh. glag.

1. ver (percibir):

ver

videti

a ver pog.

da vidimo

a mi modo de ver...

z mojega vidika ...

¿no ves que...?

ne vidiš, da ...?

ya lo veo

ga že vidim

ya lo veo

biti s čim povezan

ya lo veo

dobro, bomo videli

ya lo veo pog.

pa saj to je neverjetno!

ya lo veo pog.

le počakaj!

ya lo veo pog.

da boš vedel(a)!

2. ver (mirar):

ver

gledati

3. ver (documentos):

ver

pregledati

4. ver (visitar):

ver

obiskati

5. ver (comprobar):

ver

grem pogledat, če je pošta že prišla

II . ver [ber] irr GLAG. povr. glag. verse

1. ver (estado):

verse

znajti se

verse apurado

znajti se v stiski

2. ver lat. amer.:

verse

biti videti

verse

izgledati pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Y por otro lado hay un nepotismo muy grande dentro del gobierno; vemos familiares de casi todos repartidos en puestos oficiales, embajadas etc..

vulcano.wordpress.com

Nosotros, los comunistas, no sólo vemos en este tipo de propaganda la lucha competitiva entre capitalistas (chovinismo), sino también la defensa del capital.

gci-icg.org

La propaganda política nos dio atole con el dedo, nos prometió, nos dijo y ahora vemos resultados.

dinafernandez.com

En este muy conocido pasaje vemos que para ser más que vencedores es necesario tener retos que enfrentar.

lidervision.com

Cuando llega a un límite que puede tener múltiplos, vemos la codicia, la maldad, la falta de escrúpulos... etc...

joaquinsarabia.com

Pero sobre todo, ahora lo vemos, por sus hijos que se hicieron aviadores.

www.aviacionargentina.net

Ocasionalmente nos vemos unos a otros en la calle, nos saludamos con un imperceptible guiño y continuamos nuestro camino.

www.preparemonosparaelcambio.com

Somos, todos, hombres de ciencia y en ello debe ir implicito la lectura mesurada, critica y cientifica de lo que oimos y vemos.

pediatradecabecera.com

Como vemos cada vez se hace más dificultoso asignar andariveles de tránsito ideológico cuando la confusión es supina.

www.igooh.com

En la zona donde vemos la sala de estar actualmente tenemos un dormitorio.

deplanos.com