Prevodi za „večji“ v slovarju slovensko » španski

véčj|i <-a, -e> PRID.

večji kompar od velik:

večji

más grande [ali alto]

večji

mayor

je véčja od brata

(ella) es más grande que su hermano

dvakrat véčji

el doble de grande

glej tudi vêlik

vêlik <-a, -o; večji> PRID.

1. velik (po količini):

velik

gran(de)

vêlika gneča/sreča

gran muchedumbre/suerte

na vêliko zapravljati fig.

derrochar a lo grande

2. velik (po višini):

velik

alto

3. velik REL.:

velik

Pascua (de Resurrección)

Primeri uporabe besede večji

dvakrat véčji

el doble de grande

večji/manjši kàkor jaz

mayor/menor que yo

védno večji/lepši

cada vez más grande/bonito

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kabina je imel tri sedeže v vrsti za večji komfort, možno je bilo namestiti tudi štiri sedeže v vrsto.

sl.wikipedia.org

Na koncu je moral večji del svojega dela prodati kramarju, da si je lahko financiral pot domov.

sl.wikipedia.org

Njen literarni opus je v večji meri namenjen mladim bralcem in poglobljeno odslikava najstniške tegobe, za kar je prejela tudi več priznanj.

sl.wikipedia.org

Verodostojen posameznik bo imel večji vpliv, če se bo bolj strokovno izražal, pa tudi dosegel bo več, če bo zastopal ekstremna ali malo verjetna stališča.

sl.wikipedia.org

Tovarna (iz latinščine fabrica - delavnica preko francoščine fabrique; tudi fabrika) je večji industrijski objekt, ki temelji na serijski ali masovni proizvodnji.

sl.wikipedia.org

Ker morata biti p in q naravni števili, večji od 3, dobimo 5 rešitev, ki se ujemajo s platonskimi telesi.

sl.wikipedia.org

Vlaganja so usmerjena v področja, ki imajo jasen tržni potencial, povečujejo dodano vrednost in prispevajo k večji dostopnosti do finančnih virov.

sl.wikipedia.org

Večji izbruhi so se končali pred okoli 3 milijoni let, samo preoblikovanje (klifi in platoji) pa pred okoli 740.000 leti.

sl.wikipedia.org

Tujci so sestavljali večji del okostja tedanjih novo-ustanovljenih klubov in dejstvo, da se jih ni smelo najemati je bilo smatrano kot izredno nehvaležno dejanje do le-teh.

sl.wikipedia.org

Willsie je večji del svoje kariere preigral v severnoameriških hokejskih ligah.

sl.wikipedia.org