slovensko » španski

Prevodi za „vést“ v slovarju slovensko » španski (Skoči na špansko » slovenski)

vést <vestí, vestí, vestí> SAM. ž. spol

2. vest (novica):

noticia ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Strašno ju je grizla vest prav do smrti.
sl.wikipedia.org
Odprto oko simbolizira vedno razkrito resnico, poziva k modrosti in poziva vest.
sl.wikipedia.org
Pri opravljanju zdravniške službe je zdravnik neodvisen in za svoje delo odgovoren pred svojo vestjo, bolnikom in družbo.
sl.wikipedia.org
Po vnaprej pripravljenem scenariju, bi predsednik najprej poklical astronavtovi ženi (vdovi) in jima sporočil žalostno vest.
sl.wikipedia.org
Ko se je pomiril in opazil ženine solze in rane, ga je začela peči vest, češ da je morebiti ženo kaznoval po nedolžnem.
sl.wikipedia.org
Povabi jo na kosilo, tu pa se prvič pojavi njegova vest zunaj njega, v podobi »zlobca« (pred tem se oglaša zgolj v njegovi glavi).
sl.wikipedia.org
Humanistika in družboslovje sta in morata biti vest vseh preostalih znanstvenih področij.
sl.wikipedia.org
Vest je bila vrhovna avtoriteta, če ne celo vrhovna moč.
sl.wikipedia.org
Zaradi umora ga peče vest, a da bi danes pustil ženo, otroke, cvetoč grunt?
sl.wikipedia.org
Ingres je sovražil temo - vojvodo je smatral za enega izmed brutalnih v zgodovini - in se trudil, da bi zadovoljil tako naročilo kot svojo vest.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran English | Español | Français | Slovenščina