slovensko » španski

Prevodi za „zaradi“ v slovarju slovensko » španski (Skoči na špansko » slovenski)

zaradi [zarádi] PREDL. +rod.

1. zaradi (vzrok):

zaradi
por
zaradi tega

2. zaradi (namen):

zaradi

3. zaradi (ozir):

zaradi
por

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Zaradi nepraktične podobnosti imen so nekateri jeziki, med njimi tudi slovenščina, za ime romunske valute prevzeli njeno množinsko obliko.
sl.wikipedia.org
Tudi ta študija je bila kritizirana zaradi uporabe slike iste osebe z digitalno spremenjenimi dolžinami nog.
sl.wikipedia.org
Pevec je umrl v 72. letu starosti zaradi raka na trebušni slinavki.
sl.wikipedia.org
Ta je trajal le nekaj ur, a za seboj pustil povsem opustošeno pokrajino, kjer životarijo redke preživele skupnosti ljudi, večina živalstva in rastlinstva pa je zaradi žarčenja strašansko mutirana.
sl.wikipedia.org
Mirensko pokopališče je postalo svetovno znano, pomemben prehod ilegalnih prebežnikov, ki so zaradi enostavnosti tu prečkali mejo v boljši svet.
sl.wikipedia.org
Simptomi so večinoma posledica imunskega odgovora organizma na okužbo in ne posledica razkroja tkiv zaradi virusov.
sl.wikipedia.org
Newton je v letih 1665 in 1666 s pomočjo geometrijske konstrukcije izračunal 16 decimalk, od tega 14 pravilnih zaradi neizogibne napake pri zaokroževanju.
sl.wikipedia.org
V njegovem obdobju se je vrt začel manjšati zaradi ceste in železnice, ki sta odrezali del vrta na vzhodu.
sl.wikipedia.org
Vzroki so najprej zmanjšanje hitrosti sedimentacije zaradi ustavljanja usedlin za jezovi hidroelektrarn in namerno izkopavanje peska iz rek za industrijske namene.
sl.wikipedia.org
Ansambel je zaradi bolezni zapustil leta 1985, še vedno pa se je posvečal humornim nastopom.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran English | Español | Français | Slovenščina