Prevodi za „disculpe“ v slovarju špansko » slovenski

I . disculpar [diskulˈpar] GLAG. preh. glag.

disculpar

odpuščati [dov. obl. odpustiti]

disculpar

oproščati [dov. obl. oprostiti]

II . disculpar [diskulˈpar] GLAG. povr. glag.

disculpar disculparse:

disculparse

opravičiti se komu za nekaj

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

No hay pretexto que disculpe una inconsecuencia del país a los ojos de la probidad política.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Disculpe señorita por mi falta de netiqueta, no me había dado cuenta que dejaste comentarios.

educandoenlacasa.wordpress.com

Repetí mil veces que disculpe mi afonía (era un camión hoy a la mañana), seguro le cai pesada o algo.

barby-gs.blogspot.com

Gracias y disculpe, espero haberle esclarecido algo, sino revise que en este sitio encontrará su respuesta.

candombleargentina.wordpress.com

En la urbanización donde vivía antes, predominaban los también insufribles caniches, y que me disculpe mi señora que teníal suyo y lo adoraba.

prodavinci.com

Y me preocupa porque hace 2 días que se me despego uno (disculpe mi ignorancia, pero diría que es de un premolar).

orthohacker.com

Disculpe el lector la transcripción gacetillera.

www.todaslascriticas.com.ar

Disculpe la acotación, pero lo he visto en varias expresiones.

www.elgranchef.com

Disculpe la demora estimado, este cazarrecompensas estaba de vacaciones.

cinescopia.com

Disculpe, esto siempre es así, dice cariacontecido el solícito hombre de prensa.

www.bestrong-bcr.com