Prevodi za „štirih“ v slovarju slovensko » španski

lésti po vseh štirih

andar a gatas

hodíti po vseh štirih

andar a cuatro patas

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Samica spolno dozori pri štirih mesecih, breja je vsaj 111 dni, mladički so skotijo že pokriti z dlako in z odprtimi očmi.

sl.wikipedia.org

Dva stolpa uokvirjata zahodno pročelje, izdelek klasične arhitekture, jonski stebri s peristilom, ki predstavljata kipe štirih evangelistov, ki so zamenjali prvotne kipe.

sl.wikipedia.org

Ob deževju dno uvale zalije voda, ki priteka iz štirih rup in teče proti jugu v dva velika zamrežena požiralnika.

sl.wikipedia.org

V tretji kitici se v štirih verzih zaporedoma ponovi sintagma »po zidku«, ki pa se veže z navedbami različnih prostorskih opredelitev: navzgor, navzdol, na levo, na desno.

sl.wikipedia.org

Vsaka od štirih sten ima vrata z okvirjem v umetelnem vzorcu, vpad svetlobe spretno spreminja vtis o vzorcu opečnega zidu.

sl.wikipedia.org

Na vrhu oltarja so bile na štirih vogalih votle škatle, na katerih so se pojavile majhne izbokline ali »rogovi«.

sl.wikipedia.org

Tetrabiblos je sklop štirih knjig, v katerih sta obdelani tako osebna kot tudi mundana astrologija.

sl.wikipedia.org

To protislovje se izrazi v štirih nadaljnjih nasprotjih kapitalistične produkcije.

sl.wikipedia.org

Njegov uredniški svet sestavlja 36 strokovnjakov z matičnega inštituta, vseh štirih slovenskih univerz in iz zamejstva, predstavniki jezikovnih združenj...

sl.wikipedia.org

Tisti, ki jim uspe priti do morja, se v treh do štirih tednih s hrano vrnejo na vališče in tako razbremenijo samice.

sl.wikipedia.org