francusko » polski

qu' [k]

qu' → que:

Zobacz też que

I . que <qu'> [kə] SPÓJ.

1. que (introduit une complétive):

que
że
je ne crois pas que +tr. łącz.

2. que (dans des formules de présentation):

być może...

4. que (reprend une conjonction de subordination) +tr. łącz.:

5. que (introduit une proposition de temps):

6. que (introduit une proposition de but):

que

7. que (pour comparer):

plus/moins ... que
autre ... que
[tout] aussi ... que
tak samo... jak
autant de ... que

II . que <qu'> [kə] PRZYSŁ.

III . que <qu'> [kə] ZAIM. rel

1. que (compl direct: se rapportant à un subst au sing):

que
to, co
chose que ...

2. que (se rapportant à un substantif au pluriel):

que

3. que (après une indication de temps):

IV . que <qu'> [kə] ZAIM. pyt.

que
co
qu'est-ce que ...?
co...?
co

I . que <qu'> [kə] SPÓJ.

1. que (introduit une complétive):

que
że
je ne crois pas que +tr. łącz.

2. que (dans des formules de présentation):

być może...

4. que (reprend une conjonction de subordination) +tr. łącz.:

5. que (introduit une proposition de temps):

6. que (introduit une proposition de but):

que

7. que (pour comparer):

plus/moins ... que
autre ... que
[tout] aussi ... que
tak samo... jak
autant de ... que

II . que <qu'> [kə] PRZYSŁ.

III . que <qu'> [kə] ZAIM. rel

1. que (compl direct: se rapportant à un subst au sing):

que
to, co
chose que ...

2. que (se rapportant à un substantif au pluriel):

que

3. que (après une indication de temps):

IV . que <qu'> [kə] ZAIM. pyt.

que
co
qu'est-ce que ...?
co...?
co

parce que [paʀskə] SPÓJ. +tr. orzek.

1. parce que (car):

2. parce que pot. (sinon):

bo

tandis que [tɑ̃dikə] SPÓJ.

tandis que +tr. orzek.:

est-ce que [ɛskə] PRZYSŁ. ne se traduit pas

plus-que-parfait <plus-que-parfaits> [plyskəpaʀfɛ] RZ. r.m.

qu'est-ce que [kɛskə] ZAIM. pyt.

qui est-ce que [kiɛskə] ZAIM. pyt.

qui est-ce que ...?
kogo...?
z kim...?
przez/dla kogo...?

Przykładowe zdania ze słowem qu'

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "qu'" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski