Prevodi za „autoriser“ v slovarju francosko » slovenski

autoriser [otoʀize] GLAG. preh. glag.

1. autoriser (permettre):

autoriser

dovoliti

2. autoriser (habiliter):

autoriser

pooblastiti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Depuis la loi du 2 juin 1891 autorisant le pari mutuel, on ne peut parier sur les courses de chevaux que sur les hippodromes.

fr.wikipedia.org

Lorsque les visiteurs sont autorisés à entrer, sous des conditions spéciales, à des fins inspiratives, éducatives, culturelles ou récréatives.

fr.wikipedia.org

À Amsterdam, en 1905, 1906 et 1908, on a néanmoins monté des spectacles non autorisés.

fr.wikipedia.org

C'est l'un des premiers partis fondés au début des années 1990 après l'adoption de la nouvelle constitution autorisant le multipartisme.

fr.wikipedia.org

Les partis d'opposition sont autorisés mais il est généralement admis qu'ils n'ont que peu de chances d'exercer une quelconque influence.

fr.wikipedia.org

Les piétons, les cyclistes et les motocyclistes sont autorisés dans le parc.

fr.wikipedia.org

Son ouverture au public est autorisée par une ordonnance de police en date du 7 septembre 1846.

fr.wikipedia.org

Les partis d’opposition étaient autorisés mais il est admis qu’ils n’ont pas de réelle chance d’accéder au pouvoir.

fr.wikipedia.org

Ensuite, l'accès est autorisé en hiver pour la pratique de la raquette (et du ski de fond) jusqu'au dégel printanier.

fr.wikipedia.org

L'accès du public est normalement autorisé et plusieurs autoroutes nationales traversent le refuge.

fr.wikipedia.org