francosko » slovenski

Prevodi za „disparaître“ v slovarju francosko » slovenski (Skoči na slovensko » francoski)

disparaître [dispaʀɛtʀ] GLAG. nepreh. glag. +avoir

1. disparaître (ne plus être là):

disparaître

2. disparaître (mourir):

disparaître

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Lodijke, avec son château a disparu avec le village.
fr.wikipedia.org
Elle remplace pour une bonne part l'usage du hiératique, sans totalement le faire disparaître.
fr.wikipedia.org
Sur les 17 bataillons engagés, 12 bataillons ont complètement disparu.
fr.wikipedia.org
Plutôt que de s'engager dans une histoire sentimentale vouée à l'échec, l'inconnue préfère disparaître après avoir vécu de brèves, mais intenses émotions.
fr.wikipedia.org
La classe « 1942 » est la plus touchée et les exemptions ou sursis initialement promis aux agriculteurs ou aux étudiants disparaissent dès juin.
fr.wikipedia.org
On le voit souvent en train de balayer la cour, et il a tendance à disparaître lorsqu'il est intimidé.
fr.wikipedia.org
L’époux et le fils de celle-ci, défunte, regardent l’image chérie disparaître.
fr.wikipedia.org
Partout autour de la croisée, l'exhaussement du sol a entièrement fait disparaître les bases, car les socles étaient apparemment moins élevés que dans la nef.
fr.wikipedia.org
On peut estimer qu'il a disparu vers 1475.
fr.wikipedia.org
Les bandits, qui ont pris sur sa tête une assurance-vie, tentent de le faire disparaître au cours du voyage.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran English | Français | Slovenščina