Prevodi za „dos“ v slovarju francosko » slovenski

dos [do] SAM. m. spol

1. dos (face postérieure du tronc ):

dos

hrbet m. spol

2. dos fig.:

dos d'une chaise

naslonjalo n

dos d'un papier écrit

hrbtna stran ž. spol

Primeri uporabe besede dos

courber le dos

upogniti hrbet

sac à dos

nahrbtnik

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elle est incorruptible et n'hésite pas à se mettre à dos la direction si des termes ou un contrat lui semblent douteux.

fr.wikipedia.org

La reliure s’oppose au « brochage », technique moderne qui se caractérise par une couverture en papier épais directement collée ou cousue au dos du livre.

fr.wikipedia.org

Soudainement, il entend un bruit étrange derrière son dos et voit une créature affreuse tentant de l'attaquer.

fr.wikipedia.org

Progression du record du monde de natation sportive dames pour l'épreuve du 50 mètres dos en bassin de 50 et 25 mètres.

fr.wikipedia.org

La rondade peut être exécutée pour se mettre dos à la direction de déplacement afin de pouvoir enchaîner par un flic flac arrière, ou une série acrobatique.

fr.wikipedia.org

Les patineurs sont souvent affectés par des douleurs au bas du dos, le dos n'étant pas aussi musclé que le bas du corps.

fr.wikipedia.org

Une fois cousu, le livre est encollé au dos.

fr.wikipedia.org

Très ambitieuse, proche de la folie, elle manigance dans le dos de son candidat de mari, « pour l'aider », selon elle.

fr.wikipedia.org

En 1990, à la suite d'un accident de moto, il est hospitalisé pour des blessures à la nuque et au dos.

fr.wikipedia.org

Le corps s'inscrit presque dans un carré, le dos est droit et le rein soudé.

fr.wikipedia.org