Prevodi za „instrumènt“ v slovarju slovensko » francoski

instrumènt <instrumênta, instrumênta, instrumênti> SAM. m. spol

1. instrument (naprava):

instrument

instrument m. spol

kirurški/optični instrumènt

instrument chirurgical/d'optique

2. instrument (glasbilo):

instrument

instrument m. spol

igrati na glasbeni instrumènt

jouer d'un instrument

Primeri uporabe besede instrumènt

igrati na glasbeni instrumènt

jouer d'un instrument

kirurški/optični instrumènt

instrument chirurgical/d'optique

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Triangel (latinsko triangulum pomeni trikotnik) ali trikot je idiofoni (metalofoni) glasbeni instrument, ki spada v skupino tolkal.

sl.wikipedia.org

Kontrabasist je glasbenik, izvajalec na godalni instrument, imenovan kontrabas.

sl.wikipedia.org

Hitrost peska je neodvisna od globine v zgornjem rezervoarju in instrument v hladnem vremenu ne bo zmrznil.

sl.wikipedia.org

V starem veku se je ta instrument uporabljal izključno za religiozne in vojaške namene.

sl.wikipedia.org

Njen avtoportret iz leta 1561 prikazuje njeno igranje na instrument in prevzemanje drugačne vloge.

sl.wikipedia.org

Sklenjeno je bilo, da se ostali instrumenti prinesejo ponoči.

sl.wikipedia.org

Na podlagi hitrosti zračnega toka pride do odklona mehanizma instrumenta, kar se prenese na kazalec.

sl.wikipedia.org

Skladatelji so uporabljali nove zmožnosti instrumentov v do tedaj nepredstavljivih zasedbah orkestrov.

sl.wikipedia.org

Oba instrumenta lahko igrata istočasno, in tudi manual glavnih orgel in električni prostostoječi manual je v zboru.

sl.wikipedia.org

Danes ga umeščamo v skupino zelo redkih glasbenih instrumentov.

sl.wikipedia.org