Prevodi za „jeune“ v slovarju francosko » slovenski

I . jeune [ʒœn] PRID. (opp: vieux)

jeune

mlad

jeune enfant

majhen

ma jeune sœur

moja mlajša sestra

II . jeune [ʒœn] SAM. m. in ž. spol

1. jeune personne:

jeune

mladenič(mladenka) m. spol (ž. spol)

2. jeune mn. (jeunes gens):

jeune

mladina ž. spol

jeûner [ʒøne]

jeûner GLAG. nepreh. glag.:

jeûner

postiti se

Primeri uporabe besede jeune

ma jeune sœur

moja mlajša sestra

il n'est plus très jeune

nič več tako mlad

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'histoire raconte la vie d'une jeune provinciale qui s'éprend, en tournée, d'un ténor bellâtre et dépourvu de talent, indigne d'elle.

fr.wikipedia.org

Les deux principaux personnages sont un jeune homme débrouillard mais inculte, et son chien, télépathe à l'intelligence aigüe, qui est le mentor de son compagnon.

fr.wikipedia.org

Il faudra attendre le témoignage d'une jeune fille lui ayant échappé, qui a su déterminer le modèle de voiture qu'il possédait.

fr.wikipedia.org

Le shimada de style taka est représenté par un haut chignon (une sorte de nœud de cheveux), utilisé généralement par les jeunes filles.

fr.wikipedia.org

De nombreux flash-back éclairent peu à peu le destin de la jeune femme.

fr.wikipedia.org

Sa progéniture sera élevée par une jeune scientifique avant de devenir une menace contre l'humanité.

fr.wikipedia.org

Elle parvient à ses fin parce qu'en 1966, les jeunes filles décidées obtiennent finalement ce qu'elle veulent.

fr.wikipedia.org

La congrégation ne connaît pas de crise de vocation et possède une moyenne d'âge jeune.

fr.wikipedia.org

Celui-ci prit très peu de notes sur ce que la jeune femme lui racontait, à moins que ces notes aient été perdues.

fr.wikipedia.org

Les 2 parents couvent pendant un peu moins de deux semaines, puis s'occupent des jeunes ensemble.

fr.wikipedia.org