Prevodi za „litigieuse“ v slovarju francosko » slovenski

religieuse [ʀ(ə)liʒjøz] SAM. ž. spol

1. religieuse REL.:

religieuse

redovnica ž. spol

2. religieuse GASTR.:

religieuse

slaščica iz dveh kepic paljenega testa s kremnim nadevom in prelivom

litige [litiʒ] SAM. m. spol

litige

spor m. spol

visionneuse [vizjɔnøz] SAM. ž. spol inform

visionneuse

pregledovalnik m. spol

friteuse [fʀitøz] SAM. ž. spol

friteuse électrique

cvrtnik

tondeuse [tɔ͂døz] SAM. ž. spol

1. tondeuse (pour les cheveux, la barbe):

tondeuse

aparat m. spol za striženje

2. tondeuse (pour le jardin):

tondeuse à gazon

kosilnica

veilleuse [vɛjøz] SAM. ž. spol

1. veilleuse (petite lampe):

veilleuse

nočna lučka ž. spol

2. veilleuse mn. (feu de position):

veilleuse

pozicijska lučka ž. spol

coiffeuse [kwaføz] SAM. ž. spol

1. coiffeuse (personne):

coiffeuse

frizerka ž. spol

2. coiffeuse (meuble):

coiffeuse

toaletna mizica ž. spol

religieux (religieuse) [ʀ(ə)liʒjø, -øz] PRID.

religieux (religieuse)

veren

religieux (religieuse) cérémonie, mariage

cerkven

religieux (religieuse) ordre

verski

litière [litjɛʀ] SAM. ž. spol

litière

stelja ž. spol

litière pour chat

posip za mačke

laveuse [lavøz] SAM. ž. spol CAN (lave-linge)

laveuse

pralni stroj m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les joueurs parisiens ne sont pas réellement inquiétés au cours de cette première période malgré une situation litigieuse dans la surface de réparation.

fr.wikipedia.org

La valeur litigieuse, soit le montant quantitatif sur lequel porte le litige entre les parties détermine le type de procédure applicable.

fr.wikipedia.org

Il a toujours estimé que cette défaite était litigieuse.

fr.wikipedia.org

Le médiateur prescrit alors les mesures qui lui paraissent de nature à mettre fin à la situation litigieuse.

fr.wikipedia.org

Dans certains cas, il peut même rendre une proposition de jugement ou un jugement, si la valeur litigieuse n'est pas très élevée.

fr.wikipedia.org

Les joueurs reproduisent quasiment tous les coups et certains d'entre eux peuvent protester après une décision litigieuse de l'arbitre.

fr.wikipedia.org

Le tribunal devra attendre que la cour constitutionnelle ait examiné la constitutionnalité de la loi litigieuse avant de poursuivre le procès.

fr.wikipedia.org