Prevodi za „livres“ v slovarju francosko » slovenski

I . livrer [livʀe] GLAG. preh. glag.

1. livrer commande:

livrer

dobavljati [dov. obl. dobaviti]

2. livrer (remettre):

livrer qn à la police

naznaniti koga policiji

II . livrer [livʀe] GLAG. vpr (se rendre)

se livrer à qn

predati se komu

livre¹ [livʀ] SAM. m. spol

livre

knjiga ž. spol

livre de poche

žepna knjiga

livre² [livʀ] SAM. ž. spol

1. livre a. GASTR. (demi-kilogramme):

livre

funt m. spol utežna enota, približno pol kg

2. livre (unité monétaire):

livre sterling

funt šterling

Primeri uporabe besede livres

les pages des livres

strani knjig

des milliers de livres

na tisoče knjig

des livres dont une dizaine m'appartient

knjige, od katerih mi jih kakih deset pripada

il nous plaît de lire des livres

radi beremo knjige

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les sept livres qu'on connaît de lui (dont un livre pour enfants) glorifient la guerre et le nazisme et connaissent de gros tirages jusqu'en 1945.

fr.wikipedia.org

Étant donné l'urgence de la disponibilité des livres, le pape accueillit, le 29 avril, des membres demeurant à Rome.

fr.wikipedia.org

Thune commence à prendre des décisions controversées : prendre le contrôle de la ville, détruire les anciens livres magiques et conquérir le monde.

fr.wikipedia.org

Lors de ses visites sur le terrain l'évêque contrôle l'état des lieux, des objets, des livres sacrés et des vêtements liturgiques.

fr.wikipedia.org

Des livres en piles éparses entourent les bords de la paillasse surmontés d'un encrier et de deux boîtes.

fr.wikipedia.org

Il prétendit avoir protégé le village en versant une rançon de 14000 livres à la soldatesque pour éviter une occupation sauvage.

fr.wikipedia.org

En 1864 il vend son activité de commerce d'impressions et gravures et se tourne vers l'édition des livres.

fr.wikipedia.org

Il se trouve que ces livres ne sont pas de simples livres et qu'ils renferment un secret...

fr.wikipedia.org

Maududi a écrit environ 120 livres et libelles, prononcé au moins 1 000 discours et déclarations de presse.

fr.wikipedia.org

Son nom est lié aux premiers livres d'obstétrique.

fr.wikipedia.org