Prevodi za „sain“ v slovarju francosko » slovenski

sain(e) [sɛ͂͂, sɛn] PRID.

1. sain (salubre):

sain(e)

zdrav

2. sain fruit, viande:

sain(e)

neoporečen

3. sain lectures, idées:

sain(e)

pameten

sain et sauf

čil in zdrav

Primeri uporabe besede sain

sain et sauf

čil in zdrav

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Lors des opérations d'entretien, il est recommandé d'éviter de toucher les plants sains après que les mains ont été en contact avec des plants infectés.

fr.wikipedia.org

Il peut être porteur sain, mais il est important de l'identifier pour contenir la maladie, et pour s'assurer qu'une nouvelle épidémie ne reprendra pas.

fr.wikipedia.org

Kramarov menait une vie saine, ne fumait pas et ne buvait pas d'alcool, il pratiquait également le yoga.

fr.wikipedia.org

Un clone virosé peut ainsi donner naissance à une descendance saine qui est mise en multiplication.

fr.wikipedia.org

Elle se fait grâce à une crème à monobenzone, pour enlever la pigmentation des parties saines.

fr.wikipedia.org

Ils sont libérés au niveau du site lésionnel ainsi qu'à la périphérie de la lésion initiale et vont progressivement diffuser tous les tissus sains adjacents.

fr.wikipedia.org

Cet examen montra que ce câble, d'aspect extérieur sain, avait perdu environ 60 % de sa force portante.

fr.wikipedia.org

Pour les personnes présentant un vitiligo très important, c'est-à-dire recouvrant plus de 50 % du corps, la dépigmentation des zones saines est souvent proposée.

fr.wikipedia.org

Il bat une monnaie saine, et interdit la vendetta.

fr.wikipedia.org

À coté de ces symptômes psychologiques, ont été découvertes de nombreuses différences biologiques qui distinguent les malades des sujets sains.

fr.wikipedia.org