Prevodi za „slab“ v slovarju slovensko » francoski

slàb <slába, slábo> PRID.

1. slab (ne dober):

slab

mauvais(e)

slàbo vreme

mauvais temps

2. slab (malo manj kot):

slab

presque

čakam te slàbo uro

je t'attends depuis près d’une heure

3. slab (šibek):

slab

faible

imeti slàbo srce

avoir le cœur fragile

Primeri uporabe besede slab

imeti slab slôves

avoir une mauvaise réputation

slab/svež zràk

air vicié/frais

imeti slab zadàh iz ust

avoir mauvaise haleine

toča je uničila že ítak slab pridelek

la grêle a ravagé les récoltes, déjà maigres

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Njegov videz je slab in gobast, sčasoma pa postane trd kamen.

sl.wikipedia.org

Cerebelarni znaki se običajno razvijejo kasneje; če se razvijejo zgodaj, je to slab napovedni znak.

sl.wikipedia.org

Perfekcionizem ni nujno slab, saj lahko posameznika vodi do želenih dosežkov in ga motivira za vztrajanje.

sl.wikipedia.org

Ime mu je dal po navadi v starih časih, ko je občinstvo »nagradilo« slab odrski nastop z obmetavanjem nastopajočih z gnilo zelenjavo.

sl.wikipedia.org

Bil je dober spletkar, vendar pa slab vladar.

sl.wikipedia.org

Gospodarski in socialni položaj delavstva je bil posebno slab v tekstilni industriji, v kateri je leta 1832 delala tretjina zaposlenih.

sl.wikipedia.org

Ostali del albuma je precej slab, vokalni deli pa resnično neumni.

sl.wikipedia.org

Slabo poznavanje teh vidikov je večkrat povzročilo njihovo napačno uporabo, kar je zlitine spravilo na slab glas.

sl.wikipedia.org

Ime vasi izhaja iz besede zel (slab, grd), saj je dolina v kateri se nahaja vas tesna s strmimi bregovi in malo obdelovalne zemlje.

sl.wikipedia.org

Deloholik je slab in neučinkovit delavec, oslabljeni pa so tudi njegovi odnosi s sodelavci.

sl.wikipedia.org