Prevodi za „affatto“ v slovarju italijansko » slovenski

affatto [afˈfatto] PRISL.

affatto

popolnoma

niente affatto

prav nič

Primeri uporabe besede affatto

niente affatto

prav nič

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Meredith capisce quindi che la frase detta dalla madre, "sii straordinaria", non si riferiva affatto alla chirurgia.

it.wikipedia.org

I ruoli dei comprimari invece sono molto variabili, e alcuni di questi talvolta non compaiono affatto.

it.wikipedia.org

Molti lo considerano un accento della classe lavoratrice, nonostante non sia affatto limitato a quest'ultima.

it.wikipedia.org

In volo ricorda più una rondine che un rondone, ma non è affatto imparentato con questi uccelli.

it.wikipedia.org

Stefano, l'ex compagno della donna, non aveva affatto gradito e aveva così tentato di uccidere il rivale.

it.wikipedia.org

Mamoru non si ricorda affatto della giovane, tuttavia quest'ultima mostra di provare un'estrema rabbia nei suoi confronti, e desidera soltanto rovinarlo e fargli perdere tutto.

it.wikipedia.org

Tuttavia l'entrata nel mondo dei videogiochi non fu affatto semplice e le sue idee innovative vennero prese in contropiede.

it.wikipedia.org

Nelle stampe successive dell'album le venne cambiato titolo, per poi però non venire affatto inclusa nella tracklist, risultando pertanto una sorta di "traccia fantasma".

it.wikipedia.org

Emma ha preso la cicoria, un alimento che non le piace e quindi non è affatto in fuga.

it.wikipedia.org

Si noti come in realtà non occorre affatto tutta la sequenza y[n], ma solo l'ultimo suo campione.

it.wikipedia.org