Prevodi za „analgesia“ v slovarju italijansko » slovenski

analgesico (-a)

analgesico PRID.:

analgesico (-a)

protibolečinski

analogia [analoˈdʒi:a]

analogia SAM. ž. spol:

analogia

analogija ž. spol

anestesia [anesteˈzi:a]

anestesia SAM. ž. spol:

anestesia

anestezija ž. spol

analisi [aˈna:lizi]

analisi SAM. ž. spol a. fig.:

analisi

analiza ž. spol

in ultima analisi

navsezadnje

in ultima analisi

v bistvu

anale [aˈna:le] PRID.

anale

analen

amnesia [amneˈzi:a]

amnesia SAM. ž. spol:

amnesia

amnezija ž. spol

anallergico (-a) [analˈlɛrdʒiko] PRID.

anallergico (-a)

ki ne povzroča alergije

analcolico [analˈkɔ:liko]

analcolico SAM. m. spol:

analcolico

brezalkoholna pijača ž. spol

analfabeta [analfaˈbɛ:ta]

analfabeta SAM. m. in ž. spol:

analfabeta

analfabet(ka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La miorisoluzione è una delle tre componenti di una anestesia generale, insieme all'ipnosi e all'analgesia.

it.wikipedia.org

La stimolazione elettrica delle colonne dorsali del midollo spinale può produrre analgesia.

it.wikipedia.org

L'analgesia è uno stato in cui non si prova dolore (analgia deriva dal greco αν-, "senza" (prefisso privativo), e -ἄλγος, "dolore").

it.wikipedia.org

Scopo dell'analgesia è la riduzione od eliminazione del dolore.

it.wikipedia.org

I principali effetti dei salicilati sono l'analgesia, l'attività antipiretica ed antinfiammatoria.

it.wikipedia.org

Anche ai bassi dosaggi utilizzati nell'analgesia preospedaliera il farmaco può determinare uno stato di leggera euforia e senso di benessere.

it.wikipedia.org

Inducono in vivo una profonda analgesia nel ratto (completamente antagonizzata dal naloxone), ma l'azione è rapida, in quanto degradati velocemente dalle peptidasi ematiche e cerebrali.

it.wikipedia.org

Per questa ragione è raccomandato il ricorso all'analgesia.

it.wikipedia.org

La codeina agisce sul sistema nervoso centrale dando analgesia.

it.wikipedia.org

È ritenuto particolarmente utile per la sua azione di contrasto sulla sedazione e sulla depressione respiratoria indotte dalla morfina, sebbene con un effetto minore sull'analgesia.

it.wikipedia.org